-
1 the garrison evacuated the fort
Макаров: гарнизон оставил форт, гарнизон очистил фортУниверсальный англо-русский словарь > the garrison evacuated the fort
-
2 garrison evacuated the fort
Макаров: гарнизон оставил форт, гарнизон очистил фортУниверсальный англо-русский словарь > garrison evacuated the fort
-
3 garrison
1. n воен. гарнизон2. v воен. ставить гарнизон3. v воен. вводить войска; занимать войсками4. v воен. назначать на гарнизонную службуСинонимический ряд:1. fort (noun) blockhouse; fort; fortification; post; stronghold2. military force (noun) army; company; defenders; military force; militia; occupation troops; soldiery -
4 fort
1. n воен. укреплённый узел2. n воен. ист. форт3. n воен. амер. ист. фактория4. n воен. геол. возвышенностьwhen the mother was in hospital, the eldest daughter had to hold the fort — пока мать была в больнице, по дому всё делала старшая дочь
Синонимический ряд:1. base (noun) base; camp; garrison; post2. citadel (noun) acropolis; bastion; blockhouse; citadel; fastness; fortress; rampart; redoubt; stronghold3. fortification (noun) bulwark; defense; dike; fortification; palisade; stockade; trench -
5 fort
форт, укрепление -
6 picket fort
амер. ист. деревянный форт -
7 evacuate
[ıʹvækjʋeıt] v1. 1) эвакуировать (население, раненых и т. п.)during the war thousands of children were evacuated from the industrial to rural areas - во время войны тысячи детей были вывезены из промышленных районов в сельские
2) эвакуироваться3) очищать, освобождатьthey were ordered to evacuate the building - им было предложено очистить дом
the garrison evacuated the fort - гарнизон очистил /оставил/ форт
2. 1) опорожнять, очищать ( от содержимого)2) мед. опорожнять; очищать (желудок и т. п.)3) мед. удалять, отсасывать, высасывать, откачивать (гной и т. п.)3. тех. откачивать ( воздух), создавать вакуум -
8 evacuate
ɪˈvækjueɪt гл.
1) перех. опорожнять, освобождать от содержимого Syn: empty
3.
2) а) перех. эвакуировать, вывозить (to) ;
выводить (войска) All the London children were evacuated to the country, where they would be safe from the bombing. ≈ Всех детей эвакуировали из Лондона в пригороды, чтобы они не попали под бомбежки. б) неперех. эвакуироваться
3) перех. освобождать, покидать, очищать (помещение) They were ordered to evacuate the building. ≈ Им было приказано покинуть здание. Syn: vacate
4) перех.;
тех. откачивать, разрежать (воздух)
5) мед. опорожнять;
очищать (желудок и т. п.) to evacuate the bowels ≈ промывать кишечник эвакуировать (население, раненых) - to * the civilians эвакуировать гражданское население - during the war thousands of children were *d from the industrial to rural areas во время войны тысячи детей были вывезены из промышленных районов в сельские эвакуироваться очищать, освобождать - they were ordered to * the building им было предложено очистить дом( военное) выводить (войска) ;
оставлять (место) - the garrison *d the fort гарнизон очистил форт опорожнять, очищать (от содержимого) (медицина) опорожнять;
очищать (желудок) (медицина) удалять, отсасывать, высасывать, откачивать (гной) (техническое) откачивать (воздух), создавать вакуум evacuate опорожнять;
мед очищать (желудок и т. п.) ~ тех. откачивать, разрежать (воздух) ~ очищать ~ эвакуировать, вывозить ~ эвакуироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evacuate
-
9 evacuate
1. v эвакуировать2. v эвакуироваться3. v очищать, освобождать4. v воен. выводить; оставлять5. v опорожнять, очищать6. v мед. опорожнять; очищать7. v мед. удалять, отсасывать, высасывать, откачивать8. v тех. откачивать, создавать вакуумСинонимический ряд:1. clear (verb) clean out; clear; empty; vacate2. discharge wastes (verb) deplete; discharge wastes; drain; eliminate; excrete; exhaust; purge; remove; void3. empty out (verb) abandon; desert; empty out; get everyone out; leave; remove the civilian populationАнтонимический ряд:fill; occupy
См. также в других словарях:
Fort McRee — Fort McRee, was a historic military fort constructed by the United States, on the eastern tip of Perdido Key, to defend Pensacola and its important natural harbor. In the defense of Pensacola Bay, Fort McRee was accompanied by Fort Pickens,… … Wikipedia
Fort Mitchell National Cemetery — is one of the 130 United States National Cemeteries, located in Fort Mitchell, Alabama, adjacent to the state owned and operated Fort Mitchell Park. It has interred approximately 5,000 individual since it officially opened its… … Wikipedia
Fort Dearborn — Fort Dearborn, named in honor of Henry Dearborn, was a United States fort built on the Chicago River in 1803 by troops under Captain John Whistler. It was on the site of the present day city of Chicago. The site of the fort is a Chicago Landmark… … Wikipedia
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada — Infobox Military Unit unit name= The Queen s Own Cameron Highlanders of Canada caption=Cap badge of the Camerons of C dates= 1 February 1910 Present country= Canada allegiance= branch= Militia type= Line Infantry role= Light Role size= One… … Wikipedia
Fort Mifflin — Infobox nrhp | name =Fort Mifflin nrhp type = nhl caption = Soldiers Barracks location= Fort Mifflin Road Philadelphia, Pennsylvania locmapin = Pennsylvania area = architect= John Montresor Pierre Charles L’Enfant Louis de Tousard architecture=… … Wikipedia
Fort Maurepas — See also: Fort Maurepas (Canada) The settlement of Fort Maurepas or Old Biloxi, [1] in colonial French Louisiana (New France), began in April 1699 along the Gulf of Mexico (at present day Ocean Springs, MS).[1][2] Fort Maurepas was the capital of … Wikipedia
Fort Lesley J. McNair — Infobox Military Structure name=Fort Lesley J. McNair location=Washington, D.C. caption=Military District of Washington Shoulder Sleeve Insignia type=Military Base built=1791 materials= used=1791 Present controlledby=United States of America… … Wikipedia
Fort Moultrie National Monument — Infobox protected area | name = Fort Moultrie National Monument iucn category = V caption = The Fort Moultrie National Monument. The United States flag is at half staff because of Gerald R. Ford s death. locator x = locator y = location =… … Wikipedia
Fort Chambly — Infobox Military Structure name=Fort Chambly location= caption= type=Fort built=1775 materials= used=1775 1776 controlledby=France; United Kingdom; United States garrison= commanders= battles=American Revolution Invasion of Canada CampaignFort… … Wikipedia
Fort Collier — Infobox Military Structure name=Fort Collier location=Winchester, Virginia caption= type=redoubt built=1861 used=1861–1865 controlledby=Virginia garrison= commanders= battles=Third Battle of WinchesterBuilt by Confederate Lieutenant Collier and… … Wikipedia
Fort Duncan — Infobox nrhp name = Fort Duncan nrhp type = caption = location = Bounded by Monroe and Garrison Sts,. city limits on the S, and the Rio Grande on the W nearest city =Eagle Pass, Texas lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long … Wikipedia
